Notes on “But I Say”

In the weeks after Christmas, we are in the season of Epiphany. This begins with the arrival of the Magi which we consider the first glimpse of God’s incarnation to the world.

As we continue the Sermon on the Mount from the Gospel of Matthew, Jesus pushes even more overtly against the common cultural practices—practices that remain today. He reminds us that our very thoughts are worthy of our consideration and evaluation. I suggest that what Jesus is getting at is that he wants more from us than a change in behavior. He wants from us and from humanity a change in heart, a change in being.

Popular reality tv shows have illustrated extreme makeovers. From homes to wardrobes, radical change is shown in dramatic fashion. As I read Jesus’ words in the Sermon on the Mount, I read a call for an extreme makeover. I believe that Jesus wants us to be completely transformed, and our willing participation in this transformation will also transform the world.

Matthew 5:21-37 (NRSVue)

21 “You have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not murder,’ and ‘whoever murders shall be liable to judgment.’ 22 But I say to you that if you are angry with a brother or sister, you will be liable to judgment, and if you insult a brother or sister, you will be liable to the council, and if you say, ‘You fool,’ you will be liable to the hell of fire. 23 So when you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you, 24 leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift. 25 Come to terms quickly with your accuser while you are on the way to court with him, or your accuser may hand you over to the judge and the judge to the guard, and you will be thrown into prison. 26 Truly I tell you, you will never get out until you have paid the last penny.

27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ 28 But I say to you that everyone who looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart. 29 If your right eye causes you to sin,tear it out and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to be thrown into hell. 30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to go into hell.

31 “It was also said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ 32 But I say to you that anyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, causes her to commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

33 “Again, you have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not swear falsely, but carry out the vows you have made to the Lord.’ 34 But I say to you: Do not swear at all, either by heaven, for it is the throne of God,35 or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36 And do not swear by your head, for you cannot make one hair white or black. 37 Let your word be ‘Yes, Yes’ or ‘No, No’; anything more than this comes from the evil one.

Consider these questions:

  1. How does Jesus’ use of the phrase “You have heard it said… but I say to you…” relate to what Jesus said in 5:20? (Matthew 5:20 reads “For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.”)
  2. Jesus’ use of commandments in this passage focuses on those that center on how we relate to one another. What might that tell us about how Jesus thinks about righteousness?
  3. How much are Jesus’ words in the Sermon on the Mount about personal spiritual growth and how much of his words are about creating a way of living in community?
  4. What do we learn about discipleship from the Sermon on the Mount?